Questa espressione si usa per esortare qualcuno a non cacciarsi nei guai con iniziative stolte ed evitabili. E' un invito a non causare situazioni spiacevoli stuzzicando persone suscettibili, oppure sollevando questioni delicate. È facile infatti che un cane svegliato bruscamente possa spaventarsi e quindi reagire male.     - Sai che ieri ho visto Sandro, il ragazzo di Sara? ...
Read More »

<<Aspettare la manna dal cielo>> significa restare inoperosi invece di darsi da fare per risolvere un problema o una situazione difficile, aspettando l'aiuto di qualcun altro. Il detto è ripreso dalla sacra Bibbia. Infatti, secondo la narrazione biblica, (Esodo, 16, 1-15; Sapienza, 16, 20; Numeri, 11, 6-9) , quando gli Ebrei fuggiti dall'Egitto si trovarono a corto di viveri nel...
Read More »

Per << giro dell'oca >> si intende un percorso lungo e dispersivo, una complicazione inutile fatta per negligenza o ignoranza di vie più brevi. Allude al percorso del Gioco dell'Oca, pieno d'imprevisti e di stop (tipicamente, si sta fermi un giro o due in questo gioco).   - al parcheggio - - ma dov'è Gianni? Gli ho detto che parcheggiavamo qui - mi sa che non...
Read More »

<<Fare il diavolo a quattro>> significa in primo luogo fare grande baccano e confusione. L'espressione è usata anche in senso figurato per indicare qualcuno che si agita moltissimo per ottenere qualcosa o si lascia andare a violente scenate di rabbia. Il modo di dire è ripreso dalle Sacre Rappresentazioni medievali, nelle quali il diavolo era un personaggio importante insieme alle...
Read More »

Misurare o valutare qualcosa << a occhio nudo >> si usa in senso figurato per indicare un errore, o un difetto che risulta nettamente visibile anche a distanza e senza bisogno di ausili ottici come il microscopio, il canocchiale o semplicemente la lente di ingrandimento.   - In cantiere (preparazione per la posa del pavimento)- (il capomastro all'apprendista) - Ma che...
Read More »